NeedTranslate
Перевод "No no no time" на русский
Произношение No no no time (ноу ноу ноу тайм) :
nˈəʊ nˈəʊ nˈəʊ tˈaɪm
ноу ноу ноу тайм транскрипция – 6 результатов перевода
Aren't you coming with us to Minyos 2?
No, no, no time.
I'm very busy.
Разве вы не летите с нами на Миньос-2?
Нет, нет, у меня нет времени.
Я очень занят.
Скопировать
Well, I did get your Christmas card.
Look... no, so... no, no, no time to pre-party.
You and the girls get in position and wait for my signal.
Да, я получил твою открытку на Рождество.
Слушай, нет-нет-нет, нет времени на вечеринку перед вечеринкой!
Вы с девочками занимайте позицию и ожидайте моего сигнала!
Скопировать
All right, we're gonna have to rig these 2 up and drop'em off the building first.
No, no, no time to rehearse.
Thank you, lord.
Отлично, мы сперва скинем этих двоих с башни
Не, не, нету времени на репетиции
Слава богу
Скопировать
So we take him out.
No, no. No time.
Klugman will be long gone by the time we get this guy to flip.
Так что, мы его берём?
Нет, не в этот раз.
Пока мы закончим возиться с этим парнем, Клагмен уйдёт уже очень далеко.
Скопировать
I'm guessing because we have these forks, if one of us gets killed, we probably stay dead in either time continuum.
No, no, no, no, no time-travel talk.
Ooh, I bet I'm gonna get blamed for that.
Говорю из-за этих вилок: если одного из нас убьют, мы можем умереть во все временном континууме.
Нет, нет, нет, больше никаких разговоров о путешествиях во времени.
Ох, спорю, меня обвинят в этом.
Скопировать
- I'm really thankful to be...
No, no, no, no, no, time is pain.
Yeah, that about covers everybody.
— Я очень благодарна за...
Нет, чем дальше, тем больней.
Да, пожалуй, это всё.
Скопировать
